カテゴリ:スタイルフランス



フランス人の日常の生活が普通にオシャレなのでお仕事でも実にオシャレで粋な慣習があります。 フランスのインテリアメーカーの製品にには、その製品イメージにあった個性的名前がつけてあるのです。 フランス語でつけられた製品名を辞書で和訳するのが楽しみになる。 お持ちのフランスブランドの製品の名前を調べてみると面白いですよ。 例えば、sergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)社のChantalThomass(シャンタル・トーマス)デザインシリーズ中で最も人気のあった数種で毛細上げると、CLAIR OBSCUR(クレールオプスキュール)、JALOUSIE(ジャルジー)、VOILETIE(ボワレット)、MANTILLE(マウンテイーユ)、PATIO(パティオ)、Catwoman(キャットウーマン)にシルエット、シノワズリーなどなど、オシャレで個性的なネーミングにデザインイメージとおりだとワクワクしました。 因みに、製品の名前の後ろには、フランス人が日常使うカラーイメージがネーミングされています。

熊本地震被災で半壊となり半年掛けて復旧工事したエントランスの木製バルコニーをお化粧直ししました。 大人なシックなパープルカラーで少しエレガントになりましたよ。 ついでに、15年以上前に取り付けたサビが出ていたイタリア製看板もお化粧直し致しました。

5年ぶりに念願のオーダーが叶いました。 30年数年のデーターから人気の高いデザインとオシャレ度が高いお色目のLIN(リン)とNOIR(ノア)カラーの2色を50×70cm、66×107cmサイズでのオーダーです。 入荷後の即売に近いほど早くに完売するデザインの待望の再入荷です。 デザインによってはNEWタイプも実物を目の当たりにしたら予想以上で二度ぼれ♪

ロケ地で撮影大会! 照度不足で本来の彩度が出ないので照明三極を使って撮り直しすることにした。 フランスのsergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)社ラグマットSOLENE/LIN50x70cm)の10年前と5年前に撮影した画像と比べるとアビヤントジャポンの店内が撮影に適している様だ。 大きさも色も全く同じモノなのに別物に見える・・・。

アビヤントジャポンで一番人気sergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)社のフランス製ラグ・カーペットが200種以上もあったのですが、160種類が完売欠品となり、在庫44種となりました。 その内のカーペット140×200cm在庫は、7種16枚です。 さて、来月の5月入荷予定で発注しておりますが、140×200cmサイズは諸事情で入荷して来ませんので、在庫にあるものをお急ぎお買い求め下さいますよう強くお奨め致します。

世界有数の超高級ホテルのデザインカーペットを手掛けるsergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)へ特注。 今回のオーダーは2010年オーダーして即売したモノトーンカラーと定番人気のリネンカラーの2色。 メンズのタキシードのレディのファンデーションなどモノトーンで大人シックでエレガントを演出。 インテリアでもモノトーンアイテムでお部屋をオシャレに♪

むかし、むかし、東京白金にあったセレブ対象のフランスインテリアショップ【スタイルフランス】白金本店ほか全国有名百貨店で直営ショップを展開していました。 素敵なフランス製のインテリアブランドの中でも特に人気のあった sergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)社のラグマット。 30年以上も取り扱っているアビヤントジャポン。 この度、店長の独断的好みでエレガントなLIN(リン)カラーと大人シックなモノトーン(黒白)カラーの2色を別注オーダー。 モノトーンは10年振りの入荷になりワクワクです。 本日、アビヤントジャポンのヤフーストアである【照明 雑貨 アビヤント Yahoo!店】に先行アップ完了! 人気定番色のナチュラル系のLIN(リン)とシックなNOIR(ノア)の2色、6デザインで50×70cmと66×107cmの2サイズの全24アイテムだ。 数量限定なので早い目のお買い求めを強奨励!

ついに、ついに、念願のオーダーです。 それも、大人シックでエレガントなモノトーン(黒白)カラーのNOIR(ノア)と人気定番のLIN(リン)で50×70cm、66×107cmサイズ。 更に、以前のオーダー時期とは原材料や輸送コスト高騰で原価アップにも関わらず努力に努力を重ねた超企業努力で販売価格は据え置きです!

オシャレにテーブルコーディネートするには日本製でも中国製でもよろしいかと思うのですがフランスでパスモントリーされたテーブルランナーは生地のデザインや織、そして何より彩りが美しい。 ダイニングテーブルやチェストの上に敷くだけでオシャレな雰囲気に様変わりします。 クラシックスタイルのタッセル付きの幅30cmと35cm。 用途にあわせて30×160cm、30×200cm、35×230cmなど長さが選べます。

画像での色目が解り難いとのお問い合わせに実物を肉眼で見ためにより近い画像撮影に成功しました。 シルキーで上質なコットン100%糸素材をベルベット(厚さ5mm)織で仕上げてあるので光源や見る角度で微妙変化します。 素材糸質がいいと染料の発色も美しく高級感が味わえます。

さらに表示する